IMAGINE - SINGLE
Imagine
Imagine è il brano musicale più celebre tra quelli scritti da John Lennon durante la sua carriera solista dopo lo scioglimento dei Beatles. Fu prodotta da Phil Spector e pubblicata prima sull'album Imagine e successivamente come singolo (11 ottobre 1971) assieme a It's So Hard.
La prima ad incidere Imagine in italiano è Ornella Vanoni nel 1972 nel 33 giri Un gioco senza età: il testo, scritto da Paolo Limiti e Felice Piccarreda, la trasforma in una canzone d'amore, intitolata Immagina che.
Alberto Fortis ne ha inciso nel 1985 una versione in italiano, Immagina, nell'album West of Broadway, con un testo totalmente differente dall'originale firmato da Fortis stesso.
Gino Paoli l'ha invece riproposta nel 1996 nell'album Appropriazione indebita: il suo testo è una vera e propria traduzione, con piccole differenza verbali ma con il significato sostanzialmente inalterato.
Gianni Morandi l'ha invece proposta in inglese nel 1996 nel concerto tenuto davanti a papa Giovanni Paolo II a Bologna, nonostante i riferimenti anti-religiosi nel testo.
Per celebrare la scomparsa di John lennon avvenuta il giorno prima, il 9 dicembre, i Queen suonarono una versione di Imagine a Londra (The game Tour)
Il 17 Dicembre 2009 Marco Carta pubblica la sua versione del brano come singolo natalizio che raggiunge la prima posizione su Dada.it
Imagine
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
Immagina
Immagina non ci sia il Paradiso
prova, è facile
Nessun inferno sotto i piedi
Sopra di noi solo il Cielo
Immagina che la gente
viva al presente...
Immagina non ci siano paesi
non è difficile
Niente per cui uccidere e morire
e nessuna religione
Immagina che tutti
vivano la loro vita in pace...
Puoi dire che sono un sognatore
ma non sono il solo
Spero che ti unirai anche tu un giorno
e che il mondo diventi uno
Immagina un mondo senza possessi
mi chiedo se ci riesci
senza necessità di avidità o fame
La fratellanza tra gli uomini
Immagina tutta le gente
condividere il mondo intero...
VAI AL SITO DI DADA PER SCARICARE IMAGINE, CLICCA QUI
Edited by STAFF_BIG FAMILY - 9/12/2010, 12:38